Le couple formé par Karine et Patrick connaît de graves difficultés. Le restaurant du couple croule en effet sous les dettes. Bientôt, c'est la faillite. Karine et Patrick s'installent alors dans le bungalow des parents de Karine. La situation n'est pas simple. Pour retrouver son indépendance, le couple cherche activement un emploi, mais les offres ne sont pas légion. Karine cherche à se reconvertir tandis que Patrick, lui, envisage de nouvelles pistes. Leurs amis tentent de leur venir en aide. Une série canadienne acidulée qui a aussi donné lieu à quelques webséries.