Sur le point d'être lancé, le magazine de Karine rencontre un problème de taille. Sylvain apprend que son partenaire d'affaires a d'autres projets en tête. En tant que représentants de leur camp respectif, Pierre et Monique se préparent au débat sur l'agrandissement du golf, mais s'y impliquent très différemment. Scénario : Frédéric Blanchette Genre : comédie dramatique.