BoJack décide de tenir la promesse faite à Jill Pill, et va prendre des nouvelles de Cuddlywhiskers en compagnie de Diane. Mais une fois dans la maison du réalisateur, ils découvrent le cadavre d'une stripteaseuse dans la piscine. Un message trouvé dans le téléphone de la victime semble désigner le cheval comme l'auteur du crime, et un des derniers numéros composés permet à BoJack et Diane de suivre la trace d'un ancien second rôle de «Galipettes en famille». Ce dernier s'est reconverti en ouvrant un parc d'attraction aquatiques destiné à maquiller ses activités de proxénète et de trafiquant de drogue...