Christian est certain d'avoir vu Davor dans la planque où il loge, alors que Björn et Hanna le croient mort. Grâce à Blanka, Christian sait que Davor utilise un faux nom : Angel Velasques. Jan découvre que la photo qu'Hanna lui a donnée est un montage. Hanna poursuit ses recherches sur les activités de Christian au Costa Rica...