Christian est chargé par Davor de trouver un bateau puissant. Hanna et Björn lui demandent d'y installer des mouchards. Davor, de plus en plus convaincu qu'il y a une taupe dans sa famille, décide d'interroger tout le monde, à commencer par Stefan. Celui-ci accuse immédiatement Christian...