Comment résister à un superbe bouquet ? Lorsqu'Ally voit arriver Greg les bras chargés de fleurs, elle ne se pose guère de questions et tombe dans ses bras, au grand dam de Billy, qui surprend les tourtereaux enlacés. Le lendemain, Ally perd lamentablement une affaire d'héritage. Billy profite de l'occasion pour la convoquer dans son bureau et la réprimander. Pendant ce temps, John et Nelle défendent les intérêts de Steve Cloves et de Callie...