Ling Woo est de retour. Elle annonce son intention d'attaquer en justice l'assistante d'un chirurgien plasticien, qui l'a convaincue, en lui montrant ses propres seins, d'offrir des implants mammaires à sa soeur. Or, l'opération s'est soldée par un désastre. Pour parfaire son jugement, Billy décide de comparer lui-même les deux poitrines...