Damon et JR élaborent un plan pour remonter le moral de l'équipe de baseball. Mais ils réalisent qu'ils ont du pain sur la planche lorsqu'un obstacle imprévu menace de gâcher leurs efforts.