Après avoir entendu le cri d'alerte lancé par le professeur Roche devant le Conseil international pour la protection des océans et avoir étudié les découvertes de Leon Anawak, Sigur Johanson décide de réunir à Kiel les différents chercheurs travaillant sur le sujet. Il souhaite que les scientifiques mettent leurs trouvailles en commun. L'équipe de chercheurs annonce également à l'ICPO que la situation est critique...