Gina et son père Carmine Conti avertissent Jimmy qu'il n'a d'autre choix que d'obtenir le terrain de la rive ouest, faute de quoi ils pousseront Figaro dehors. De son côté, Michael avoue à Charlie qu'il est impliqué dans une opération fédérale visant à faire tomber les Baxter. Parce que Michael refuse de jouer le jeu d'Olivia, cette dernière le livre à Nancy Costello. Quelles vont être les conséquences de cet acte et comment les choses vont-elles tourner ?