Sous une pression de plus en plus forte, Michael doit désespérément trouver une solution pour empêcher Carlo, le fils de Jimmy, de sortir de prison. Alors qu'il tente d'aider Adam à résoudre ses problèmes relationnels, Charlie fait une découverte choquante. Ses convictions en sont ébranlées...