Une nouvelle venue, émissaire d'une force de combat, arrive à Pugatory pour aider à sauver le monde. Pendant ce temps, Nicole essaie de convaincre Doc de l'aider à retrouver le personnage de Maeve, morte et dont seul l'esprit persiste.