Le combat entre Owen et Chet fait rage. Jess, Todd et Pack se retrouvent face à face avec Martha. Declan, quant à lui, fait une étrange révélation sur la véritable identité de sa bonne...