La directrice Patrizia Schellenberg observe Lola Mbeki s'agiter dans la cours du prison à moins zéro degrés - mesure disciplinaire. La dàtenue meurt d'une crise cardiaque due à l'hypothermie.3 ans plus tard: Schellenberg est entre les mains de Jesch. Elle est découverte par la police - congelée.