Alma tourne à son avantage la cruauté de Rita. Bertram est tenté de renouer avec un de ses passe-temps favoris, cherchant conseil auprès d'un ami.