Bertram et Alma se préparent à toutes les éventualités. Dee soupçonne Scooter de mentir et fait appel à Vern. Rita a une explication avec Catherine.