Marie rejoint Benoît et Bertrand à l'hôpital où Lucie a été admise. Elle entend faire tout ce qu'elle peut pour l'aider à retrouver le moral. Alors que leur relation devient de plus en plus sérieuse, Josée et Marco réalisent qu'ils ne pourront la garder secrète encore bien longtemps...