Maggie découvre la moto de Wade et réalise qu'il a encore une fois réussi à échapper à la mort. Elle se rend chez Sophia pour lui demander de l'aide, lui expliquant que des voix lui répètent que Wade doit mourir. Lorsque Rickie met Jared à la porte de chez Maggie en menaçant de brûler ses affaires, l'adolescent le fait arrêter pour incendie criminel. Par ailleurs, il est toujours assailli par des visions, qui empirent.