Richie s'installe avec Maggie et Jared et tente de s'imposer. Parti faire des courses avec Crashpad, Jared rencontre Phil et Wade, qui s'avèrent être de vieilles connaissances. Wade pousse l'adolescent à s'interroger sur sa ressemblance avec son père. Cette réflexion, ainsi que les nombreuses visions qui l'assaillent, troublent profondément Jared, qui ne sait que penser de tout ça.