Hammarén fait une offre à Marianne que celle-ci ne peut pas refuser. Lorsqu'Anita est hospitalisée, un vieil ami de la famille refait surface. Inkeri reconnait soudain un visage familier au cabinet d'avocats...