Dans un jardin d'enfants, une puce électronique est retrouvée dans de la nourriture destinée aux nourrissons. Johanna, une jeune journaliste, débute une enquête sur cette affaire. De son côté, Marianne, la directrice d'une agence bancaire, prend conscience qu'elle a pris une mauvaise décision concernant un crédit. En parallèle, la famille Korvola tente de faire face à la disparition du père, Erik, un inspecteur frontalier vétérinaire...