Lorsque Leo Sharf, le client de Reenie, engage Colter pour traquer son assistante disparue avant le lancement de sa société, l'affaire prend une tournure personnelle et Reenie se retrouve mêlée à une vendetta mortelle qui met leur vie en danger...