Colter aide un vieil ami à retrouver et sauver deux soeurs disparues en pleine nature enneigée dans le Montana. Pendant ce temps, Reenie reçoit la visite d'un nouveau client qui met son éthique à l'épreuve...