Maxime soumet à Christophe son désarroi au sujet de Daphné, qui effectue ses heures de travaux communautaires. Anne stresse à l'idée que son fils soit en stage avec Christophe.