Les filles doivent enregistrer leur première démo dans un studio, à deux heures du matin...