Millie accepte difficilement que son fils devienne chasseur, tout comme son père, et s'inquiète pour lui. Ils vont devoir s'adapter à cette nouvelle vie.