Dans un éditorial, Will présente ses excuses et promet une nouvelle ère plus intègre pour son émission. Leona Lansing, qui dirige Atlantis World Media, est furieuse. Jim soutient Maggie au cours d'une violente crise d'angoisse. MacKenzie n'apprécie pas que Will rencontre ses dulcinées au studio...