Les membres du Projet Lazarus utilisent la machine à remonter le temps mais sont renvoyés en 2018 au lieu de 2023. Il faut que Samson se rende au quartier général de l'organisation pour comprendre d'où vient le problème. Archie découvre des informations sur l'opération Minuit. Pour certains, revenir dans le passé suscite des tentations. Encore plus exigeante que la première, cette deuxième saison de la série de science-fiction continue de fasciner, avec des pointes d'humour bienvenues.