A Baltimore, Gary McCullough, 34 ans, est tombé dans la spirale infernale de l'héroïne quatre ans auparavant. Son addiction lui a coûté sa carrière, tout son argent et sa famille, qui s'est éloignée de lui. Avec sa petite amie Ronnie, tout aussi droguée que lui et qui n'hésite pas à le voler quand il a le dos tourné, il multiplie les petits trafics pour trouver de quoi acheter ses doses. Signée David Simon, cette série décrit avec un réalisme proche du documentaire le quotidien dans les rues des quartiers les plus défavorisés de Baltimore. Saluée par la critique, elle a remporté trois Emmy Awards en 2000, dont celui du meilleur scénario et de la meilleure mini-série. (Source : Orange cinéma séries).