La police continue son enquête au sein de la maison de retraite et suit la piste de la voiture repérée par un informateur près du lieu de l'incendie. Les amis et les voisins des Metcalf organisent une soirée de collecte pour les aider, à laquelle Dean se rend à contrecoeur avec ses enfants...