Philip et Elizabeth doivent subir et assumer les conséquences de leurs actions. Qu'arrivera-t-il quand le FBI découvrira le suicide de Gene ? Comment le pasteur Tim réagira-t-il quand il apprendra qu'ils sont en réalité des espions russes ? Autant de questions cruciales, à un moment charnière de leur vie professionnelle puisqu'ils vont également être chargés d'une nouvelle mission, liée à de redoutables armes biologiques...