Jackson et Maddie trouvent du réconfort et de la clarté l'un avec l'autre. De son côté, Ashley est déterminée à retourner sur scène. Pendant ce temps, Simone et Veronica se réconcilient et font un effort pour être une famille. Enfin, les intrigues d'Olivia continuent...