Flavio, le danseur star d'une prestigieuse compagnie, meurt pendant une répétition de "Giselle". Il s'agit d'un empoisonnement qui visait probablement également sa partenaire. Les enquêteurs se concentrent sur les menaces que cette dernière a reçues au cours des derniers mois et identifient un certain Dario. Vera, la directrice de la compagnie, doit trouver le remplaçant de Flavio pour ne pas compromettre la première du spectacle. Une de ses anciennes rivales, Olga, y voit une opportunité rêvée pour son fils Yuri. En parallèle de l'enquête, Valeria et Giacomo finissent par se réconcilier. Andrea et Lombardi commencent à collaborer sur l'affaire Menduni, en se focalisant sur la figure ambiguë de l'avocat Putrino...