L'Aronnax est coincé dans le Triangle des Bermudes. La situation vire à la catastrophe. Seul Jeffrey peut sauver l'équipage, à moins qu'Alpheus ne s'en mêle...