Pendant que Watson fait les courses dans une supérette, Sherlock est censé se reposer. En fait, le détective doit contrer l'assaut d'un impitoyable ninja. Très vite, l'inconnu masqué décampe sans demander son reste. Ne comprenant pas la raison de cette agression, Sherlock sait qu'il doit maintenant rester sur ses gardes. C'est alors que Scotland Yard sollicite les deux limiers pour résoudre une sombre affaire de disparition et plusieurs suicides. Sherlock Holmes remarque de mystérieuses inscriptions rédigées en chinois ancien. Très vite, son enquête aboutit à la salle de marché d'une prestigieuse banque d'affaires. Mais le «Dragon Circus» arrive en ville...