Alors que John et Mary Watson s'occupent de leur bébé, Sherlock enquête sur la mort d'un adolescent, fils d'un ministre. Il élucide ce cas après une courte enquête, au cours de laquelle il est frappé par un détail troublant : un buste de Margaret Thatcher a en effet été volé au domicile de la victime et ses débris retrouvés à l'extérieur. Sherlock apprend que quatre bustes identiques ont été détruits et qu'un sixième, encore intact, contient une carte mémoire recelant des informations sur Mary et son passé en tant qu'agent du gouvernement. Le détective demande des explications à la jeune femme..