La petite soeur de Cheng, Yung Xu, souhaite intégrer Shaolin. Maître Sanzang lui conseille de revenir plus tard. Elle avoue avoir volé une carte aux Renards Noirs, sur laquelle serait indiqué l'emplacement du second livre...