Les membres de Mystères Associés apprennent l'existence d'une cité engloutie. Alors qu'une tête fantôme tente de les dissuader de plonger sous peine de mort, ils se font accompagner de Tom et Tub, à bord de leur sous-marin...