Un mystérieux mage s'introduit dans les rêves des gens et les pousse à agir contre leur volonté. L'équipe de «Mystères Associés» découvre rapidement que le mage s'en prend à un groupe d'amis précis et que la prochaine victime sera le shérif Bronson...