«Le jour du serpent». Craig ment quand il raconte comment se passe sa journée pendant que Sanjay est à l'école. - «Millépine». Les garçons sont persuadés que leurs parents ne leur disent pas toute la vérité à propos d'une légende urbaine...