«Le boss de la sauce piquante». Chicken Chuck lance son propre restaurant. - «Piscine maudite». La bande part à la recherche d'une picine légendaire...