Une confrontation éclate au sein du complexe COPE, ce qui entraîne des conséquences bien tragiques et dont le monde se serait bien passé...