«La vérité en bulles». Sadie veut absolument savoir où sa mère prévoit de l'emmener en vacances cette année, mais celle-ci souhaite que cela reste une surprise. La jeune fille décide alors de lancer un sort de vérité à travers la télévision, pendant un reportage présenté par Selina. - «La chasse au trésor». La Chasse au trésor annuelle de Harmony High est arrivée et Teepee veut absolument gagner, car Jake a promis au vainqueur 50 smoothies gratuits, ainsi que le droit de renommer son smoothie préféré...