«Sadie fait des étincelles». Sadie a remarqué que de l'énergie magique s'échappe parfois de ses mains, de manière incontrôlée. Teepee et Lulu remarquent alors une énorme faille qui s'ouvre. Les Anciens chargent Blaine et Cornelius de refermer cette déchirure. - «L'orage». Sadie fait tout pour sauver Harmony...