Un avion refusant de s'identifier est repéré dans l'espace aérien Canadien. Celui-ci est percuté par un appareil non-identifié. Hynek et Quinn sont chargés d'apporter leur aide pour enquêter...