Hynek et Quinn se rendent à Roswell avec Harding en urgence. Harding veut fermer le dossier de l'affaire Roswell. A leur arrivée, il y a une alerte, un grand feu brûle dans le désert. Ils trouvent une boîte au nom de Harding contenant un mot disant qu'une.