Louvetot commence à croire que les hypothèses de David ne sont pas si farfelues. Il suit à son tour la piste de la médiathèque, qui le conduit, comme David, jusqu'au monastère. Mais leur suspect s'avère innocent et Louvetot se voit retirer l'enquête. C'est alors que le tueur prend contact avec lui. Pendant ce temps, Aurélie Poulidor, le professeur de français qui admire tant David Rousseau, récolte les derniers travaux d'écriture de ses élèves. L'un d'eux est particulièrement saisissant.