Troublé par les indices recueillis sur ses origines, David est décidé à rester à Mouthe. D'autant qu'une nouvelle scène de crime reproduisant un tableau célèbre a été découverte. Mais l'adjudant Louvetot, sourd à ses intuitions, lui ordonne de ne plus entraver l'enquête. David trouve une meilleure alliée en la personne de Nicki, la chanteuse du bar Les Flocons, d'emblée séduite par sa fantaisie. Leurs soupçons se portent sur le bibliothécaire du village, un jeune homme au comportement obsessionnel, féru d'histoire de l'art. C'est alors que l'assassin frappe une nouvelle fois.