Nos héros passent de merveilleux moments à visiter Malié mais une rafale de vent soudaine emporte Shaymin, Meltan et Sabli au loin ! Sacha et ses amis se lancent à leur recherche mais d'autres sont bien décidés à les trouver avant eux, pour voler ces Pokémon exceptionnels... la Team Rocket, bien sûr ! Les bandits capturent les trois Pokémon dans une cage soi-disant indestructible mais ils sont horrifiés de voir que Meltan la dévore sans peine ! Bientôt, les méchants sont renvoyés vers d'autres cieux et nos héros retrouvent leurs trois amis sains et saufs !