La fête de carnaval a lieu toute la nuit ; à l'aube, on retrouve un jeune homme assassiné, déguisé en diable. Petra et Antonio découvrent que la victime menait une vie agitée.